lunes, 31 de marzo de 2014

"" "" "" The Wind Manso av Seagulls ... "" "" ""



"" "" "" The Wind Manso av Seagulls ... "" "" ""

Someday vinden bli Manso de las Gaviotas i øst 
og ingen vil legge merke til deres nærvær når jeg kommer smilende, 
fordi bare jeg vet hva han vil, når han så meg i øynene 
fortelle meg ... "" Det er din tid .. ., og du vet hvorfor ... Jeg kom for å se. " dagen vil fly av andre fugler og "de" vil aldri forstå fordi det kom vinden Manso, bare brydde seg om sine oppgaver som de har spurt meg for alltid ... du føler deg? ... og ikke trenger å skjule igjen den bitre depresjon at kroppen min har. Hvilken enn ett spørsmål ut av deres munn hva du føler, mitt liv utenfor dannet sine beslutninger uten å tenke på min egen, merkelig fikk meg til å føle ... som en fremmed .... i sitt eget liv, da jeg ga deg alt som er i blodet mitt .... hadde .... Jeg skal rullator eller pilegrim veien .... av folkeslag .... villa .... eller jeg vil være på en gate tigger tigge stående eller knelende kroppen skal sove på gulvet med papp på toppen ... eller være den som ikke allerede var kjent eller Familien hadde en gang ... Men i det minste vil jeg være herre over min tomt og min ensomhet på dagen, uten å vente for meg å forstå, og jeg spør hva som er mitt liv, jeg ga deg alt, og aldri ønsket å forstå hvem som var far hadde , men minst forståtte som deres sinn atrophied til gruven. de ikke er skyldig i å gjøre meg føles forlatt uten hans selskap og godt ... bedre på grunn av å vite om dem .... Evil fortære dem , men hun og jeg vet og jeg vet stor ondskap turer til der hennes , og hun vet at jeg vet ... eller de må skjule sin vrede gå. Først når dagen for min frihet og din feil, kroppen min vil frigibeslutninger forstå deres liv og fiaskoer deres skjebner og begynte å forstå min stillhet, når du sitter på deres ansikter ... vinden Manso de las Gaviotas i Østen ... hvor jeg flyr ...


"""" "" El Manso Viento de las Gaviotas ...""""""

Algún día llegará el Manso Viento de las Gaviotas por el Oriente
y nadie notará su presencia cuando sonriente a mi llegue,
pues solo yo sabré lo que él quiere, cuando al verme a los ojos
me diga..."" es tu hora ... y ya sabes porque he venido a verte ...".

Volarán por el día los demás pájaros y "ellos" nunca entenderán
porque vino el Manso Viento, solo se preocuparan de sus quehaceres
que como siempre jamás me han preguntado ... ¿ que sientes ...?
y no tendré que disimular más, la amarga depresión que mi cuerpo tiene.

Que nunca una sola pregunta de sus bocas por saber lo que uno siente,
ajenos a mi vida formaron  sus decisiones sin pensar en las mías,
extraño me hicieron sentir ... como un extranjero .... en sus propias vidas,
cuando yo les dí todo lo que más adentro de mi sangre .... había ....

Seré caminante o peregrino de caminos .... de pueblos .... de villas ....
o seré mendigo en una calle que pide limosna de pie o de rodillas,
seré cuerpo que duerme en el suelo con cartones encima ...
o seré el que ya no sabe quien fue o si tuvo alguna vez familia ...

Pero al menos seré dueño de mis vacíos y de mis soledades del día,
sin esperar que me comprendan ni que me pregunten que es de mi vida,
yo todo les dí y nunca quisieron entender quien era el padre que tenían
pero menos entendieron quien sus mentes atrofió para la mía.

Ellos no son culpables de hacerme sentir abandonado sin su compañía
y mejor así ... porque de saberlo....sobre ellos el Mal les devoraría
pero ella y yo nos conocemos y sé muy bien hasta donde su maldad camina
y ella sabe que por yo saberlo ... debo ocultárselo o a ellos irá su ira.

Solo cuando el día de mi libertad y de su mal, mi cuerpo se libere
entenderán las decisiones de sus vidas y los fracasos de sus suertes
y empezaran a comprender mis silencios, cuando sientan en sus caras ...
el Manso Viento de las Gaviotas por el Oriente ... a donde yo vuele ...

"The Eagle og drømmer ..."



         "The Eagle og drømmer ..."

Stående foran klippen, så flyturen av Eagle
- Hva er det du gjør det, lure ...? Hvis du faller ... får du ikke opp ...
- La meg til min lidelse ... som vil fly ...
gi frihet til mine drømmer ... såret av en dame ...

- Vent ... jeg tror du er nøtter ... og hvis du strippe,
vil samles i flyet ... hvis jeg må grave mine klør!
- La meg fly som Cuervo og min smerte .. vingene ...
allerede stjernen har blitt trist ... når daggry høres ..

- At akkurat jeg var ... dette ... eller de hellige følge deg ...!
gå, vent litt ... har jeg ikke huljern mine klør ...
og fortelle meg hvordan ... det var vakkert nordlys i morgen ...
Fortell meg om dine øyne .. dere begge har forstyrret sjel! ...

Aww ... Eagle ... hvis jeg hadde tid ... og jeg fortalte deg ...
den ta med deg ... under mantelen av dine vinger ..!
- Kom igjen, mann, jeg er allerede rastløs, og jeg tror det ... sykdom!
Var det en engel ... en havfrue ... vann eller surfe i morgen ..?

- Jeg så henne komme til landsbyen en morgen ... som andre morgener,
øynene hennes var som stjerner ... nordlys .. øynene hans,
hennes blonde hår flyr som gull vinden rørt håret hans,
Ruby var brystene hennes ... som tiltrakk oppmerksomheten min ...

-Jeg så ... jeg så himmelen ... hvis himmelen flyr volvoretas som min elskede,
hans skritt var fast ... som en dans som aldri slutter ...
Søt svingende armene ... Jeg så hevde,
og å se snekker fugl, hjerter beskattes på treet jeg ble fanget

- Hei, sa jeg de mennesker du ikke ... du er clueless ...?
-Nei ... Jeg har vandret mange måner krysset daler og fjell ...
og endelig funnet svaret ... når hjertet mitt sa .. gå ..!
- I denne byen kan ha å svare ... så langt tilbake blomst ...!

-Så .. jeg er sikker på at nå, vil jeg forlate rolig i morgen tidlig ...
- Hvordan har du tenkt å gå ... hvis jeg bare kom hit ... og jeg ser at du finner deg selv fant ingenting
- Du er prinsen av mine drømmer som jeg så for stryk, ved morgener ..
- Jeg har sagt ... at ... kanskje ... det er meg du snakker om ...?

Lokomotiver var hjerte-tac-tac ... årer eksploderer ...
- Vent ... fortell meg igjen .. stjernen i øynene dine har absorbert mine øyne ...
«Jeg har sett deg ... og jeg flyr til canyon utover fjellene ...
- Ta meg med deg på at flyturen ... du ikke se ... Jeg føler det hele av meg ..!

Og hoppe kløft som han ikke forstod noe ...
Han åpnet armene til vinden ... og to engler kom for å hente ...
Farvel med et kyss ... "sa jeg og smilte med øynene ......
- Ikke gå ... vent ... Jeg flyr ... Jeg faller til bakken om ...

Og her er jeg ... sta Eagle villig til å følge henne ... med min tom sjel
og Solen ser ut for meg, svak glød morgener ...
som henne ... la meg utvide armene mine ser for min elskede
l om det koster meg livet ... og finner engler samle mine vinger.

- Nå forstår jeg ... gal kjærlighet rosmarin ... det er ekte kjærlighet ...
se på mine vinger ... se på flyet mitt, vil jeg lære deg å løfte flyet,
å fly gjennom vinden til å klatre fjell til himmelen
Kast deg nå ... og ser det gjennom natten og drømmen ...!

Og de har aldri sluttet å fly og noen ganger kommer tilbake,
The Eagle venter i det gamle elveleiet ...
og sier de så ørnen fly over himmelen,
mellom to engler sendt lassoed ... de to kyss 


         “ La Águila y el Soñador…”

De pie, frente el acantilado, veía el vuelo de la Águila
-¿Qué haces ahí, insensato …? Si te caes… no te levantas …
- déjame con mis sufrimientos … que volar será …
dar libertad a mis sueños … heridos por una dama …

-¡¡¡ Espera… que me parece que estás chiflado… y si te tiras,
te recogeré en tu vuelo … aunque te tenga que clavar mis garras!!!
-¡¡¡ Déjame volar como el Cuervo y mi dolor .. sus alas …
que ya el lucero se ha vuelto triste … cuando suena una alborada ..

-¡¡¡Que razón tenía yo… a este…ni los santos le acompañan …!!!
anda, espera un poco… no me hagas clavarte mis garras …
y cuéntame como era de bella … esa aurora de la mañana …
¡¡¡ háblame de sus ojos .. que tanto te han trastornado el alma…!!!

¡¡¡ Ayy… Águila … si tiempo tuviera … y te contara …
la llevarías contigo … bajo el manto de tus alas ..!!!
-¡¡¡vamos hombre, que ya estoy intranquilo y me mareo de pensarla…!!!
¿ acaso era un Ángel… una sirena del agua… o la resaca de la mañana..?

- La vi llegar al pueblo una mañana … como otras mañanas,
sus ojos eran como luceros … auroras boreales .. su mirada,
su pelo rubio como el oro que volaba al viento su melena agitada,
sus pechos … era rubíes que atraían mi mirada …

-Yo la vi… y vi el cielo… si en el cielo vuelan volvoretas como mi amada,
su andar era firme … como una danza que nunca se acaba…
sus brazos en dulce vaivén … parecía que me reclamaban,
y el pájaro carpintero al verla, corazones gravó sobre el árbol que agarrado estaba

-¿¿Hola- le dije- del pueblo no eres…¿estás desorientada…?
-No … llevo caminando muchas lunas…crucé valles y montañas
y por fin encontré la respuesta… cuando mi corazón dijo .. ¡¡¡ anda..!!
-¿ en este Pueblo puede haber respuesta … para una flor tan lejana…!!!

-Así es ..estoy segura que ahora , marcharé tranquila … mañana por la mañana
-¿Cómo te vas ha marchar… si acabas de llegar… y no veo que hallas encontrado nada
-¡¡¡ Eres tú, príncipe de mis sueños a quien busqué por la corredeiras, por las alboradas..
-¿Yo… eso has dicho… soy acaso yo … eso de que hablas…?

El corazón eran locomotoras de tac-tac- … venas que estallaban…
-¡¡¡ espera… dímelo otra vez.. que el lucero de tus ojos ha absorbido mi mirada…
-Ya te he visto… y me voy al barranco para volar más allá de las montañas…
-¡¡¡Llévame contigo en ese vuelo…que sin verte…siento que todo se me apaga..!!!

Y del barranco salto mientras él no entendía nada …
Abrió sus brazos al viento…y dos ángeles vinieron a buscarla …
-Adiós ...-con un beso le dijo …sonriendo con su mirada …
-¡¡¡ No te vayas …espera…que yo volaré…aunque al suelo me caiga…

-Y aquí estoy, terca Águila…dispuesto a seguirla…con mi vacía alma,
que ya el Sol me parece, tenue resplandor de alboradas …,
déjame que como ella… extienda mis brazos buscando a mi amada
aunque me cueste l vida…y no halla ángeles que recojan mis alas.

-¡¡¡ Ahora te entiendo…chiflado romero… que amar, es verdad que amas…
mira mis alas… mira mi vuelo, yo te enseñaré a levantar tu vuelo,
a volar a través del viento, a subir montañas hasta el cielo
¡¡¡tírate ahora … y búscala a través de las noches y el sueño…!!!

Y cuentan que nunca paró de volar y a veces viene de regreso,
El Águila esperando está en el barranco viejo …
y dicen que el Águila vio volar por el firmamento,
a dos ángeles entre lazados… que el mandaron dos beso