lunes, 18 de noviembre de 2013

"" "POPPIES,,,," ""

Sorry for feilene til oversettelse av denne BLOG

"" "POPPIES,,,," ""

God of Poets ... fordi hun aldri lærer å lese ...
er det ikke mer ... og ikke skjønner, hva jeg ønsker å si ...?
jente som leste en historie om skurker, prinser og prinsesser ...!
's som å si God of Poets hvorfor vinduet og trakk døren! ... Jeg kan ikke Jeg burde ikke ... men både stillheten drukner meg at jeg ... men lover menn er ikke rettferdig ... og før du sier ... jeg dør! ham om han vil være i et eventyr ...? Going ...historiene er drømmer ...! kjøre ... min drøm om kjærlighet poesi, må skjules, hvor lei meg. SIIII ... kastet vinduet ... og gate ... Jeg rev så hardt at han krasjet fordi etter så mange dager uten å høre dine vuggesanger ... når det kom tilbake,gjenvant jeg min sjels styrke og så, med de to hullene ... åpne .... du slipper å ringe min hule, åpnet hjertet mitt, det håper jeg. allerede ... God of Poets ... er sagt og luftet min beklagelse , men se hvordan det barnet å lese tror ... Hva merkelig ... Jeg forsto ikke historien? Poetical som elsker komplisert når du føler lider dem så mye ..! dekke munnen min ... God of Poets for å ville fortelle henne ..................SILENCE ... ER HVA DU TRENGER Å SPARE, pluss en død SILENCE AS hun aldri kan tenke oss at diktene dine VINDEN ... ikke mer enn det HUN FØLER DET I stillheten FORLATE det FLY WITH PEN DIN ... NÅ som har oppdaget poesi!Takk ... God of Poets ... du har rett, aldri si at jeg elsker deg ... men ... elsker det i stillhet min ... ikke stoppe meg selv vinden stilner mer ... dine guddommelige ord ... bare er sant ... når poeten skriver kjærlighet så intenst ... menneskelige mennesker ... tro at de er bare drømmer. 


""" LAS AMAPOLAS ,,,,"""

¡¡¡ Dios de los Poetas ...¿ porque ella al leerlo nunca se entera ...
acaso no es mayor ... y no se da cuenta, lo que decirle quiero...?
¡¡¡cual niña que lee un cuento de villanos, Príncipes y Princesas...!!!
¡ como decirle, Dios de los Poetas el porque arranqué la ventana y la puerta!!

¡¡¡ No puedo ... no debo ... pero me ahoga tanto el silencio que llevo ...
pero las leyes de los hombres no son justas...y antes de decir...muero!!!
¿ acaso se lo cuento en un cuento...? ¡¡que va ... los cuentos son sueños...!!!
y este ... mi sueño de amor poético, debe quedar oculto,allí donde lo siento.

¡¡¡Siiii... tiré la ventana ... y la puerta ... la arranqué tan fuerte que fue al suelo
porque después de tantos días sin oír tus nanas ... cuando esta volvieron,
recobré la fuerza de mi alma y así, con los dos huecos ... abiertos ....
no tendrás que llamar a mi cueva, donde abierto mi corazón, allí te espero.

¡¡¡ Ya está... Dios de los Poetas ... ya está dicho y desahogado mi lamento
pero verás como esa niña al leerlo creerá ... ¿ que extraño ... que no entendí el cuento?
¡¡¡que complicados amores Poéticos cuando al sentirlos, sufrimos tanto ..!!!
¡¡tápame la boca... Dios de los Poetas por querer decirle que la ..................

¡¡¡SILENCIO ...ES LO QUE DEBES GUARDAR, MÁS UN SILENCIO MUERTO
PUES ELLA JAMÁS PUEDE IMAGINAR QUE TUS POEMAS AL VIENTO...
NO SON MÁS QUE LO QUE POR ELLA SIENTES, ALLÁ EN TU SILENCIO
¡¡¡ DÉJALA VOLAR CON SU PLUMA...AHORA QUE LA POESÍA HA DESCUBIERTO!!

¡¡¡Gracias... Dios de los Poetas... tienes razón, jamás le diré que la quiero ...
pero ... amarla en mi silencio ... no me lo impedirá aunque deje de soplar el viento
más... tus divinas palabras ... solo son verdades ... cuando el Poeta está escribiendo
ama con tanta intensidad ... que las personas humanas ...creen que solo son sueños.

No hay comentarios:

Publicar un comentario